Résumé : Sentant que sa bien-aimé pourrait être abattue par les hommes de Shangsi et de Hsing, Lynch se rend à son HLM, espérant l'emmener avec Kane, lors de leur exode de Shanghai.
Mais les larbins des deux criminels sont déjà là. Un combat mémorable se prépare pour que Lynch récupère sa femme.
