Square-Enix offers refined mechanics, accessibility, and a new points system in its latest addition to the Hitman series.
