************ KARANLIKTA YEMEK*************** Tanıtım Filmi: vimeo.com/22440049 SİZİ, 4 Haziran 2011 CUMARTESİ, SAAT 20.00’DA ZİFİRİ KARANLIKTA YEMEK, MÜZİK VE DANS'A BEKLİYORUZ... "Bir an için kapatın gözlerinizi... Görmediğinizi düşünün! Nasıl algılardınız çevrenizi?.. Duyarak, koklayarak, dokunarak, tadarak... Sardunya Catering’in leziz yemekleri ve canlı müzik eşliğinde, o ana dair eşsiz bir deneyim yaşamanız için Kör Fotoğrafçılar Projesi, sizi 4 Haziran 2011 Cumartesi, Saat, 20.00'da Karanlıkta Yemeğe davet ediyor. Canlı Akustik Müzik: Mandolin: Selim Altınok Gitar: Kerim Altınok Keman: Şafak Tunalıoğlu Solist: Buğra Kurtuluş Karanlıkta Yemek Katılım Ücreti tek kişi 100.- TL'dir. (4 çeşit akşam yemeği, Limitsiz Şarap ya da alkolsüz içecek, Canlı Müzik, Ateş dansı dahil) Ödeme, banka hesabımıza ya da yemek akşamı mekanda nakit yapılabilir. Banka hesap no: Galata Diyalog Derneği İş Bankası Kuledibi Şubesi 1078 291361 IBAN: TR930006400000110780291361 Detaylı bilgi, iletişim ve rezervasyon için: 0212 252 51 61 - 62 (532) 342 25 38’den Nuri Kaya’yı arayabilir, [email protected] adresine yazabilirsiniz. karanliktayemek.com Yer: Kör Fotoğrafçılar Projesi Adres: Serdar-ı Ekrem Sk. No:16D Galata / Beyoğlu Not: Vejetaryenseniz ya da herhangi bir yiyeceğe karşı alerjiniz varsa, lütfen 1 gün önceden haber veriniz. *********************************************** WE ARE EXPECTING YOU TO COME TO THE DINNER... Close your eyes for a moment. Imagine you cannot see anything! How would you perceive your surroundings? By hearing, smelling, touching and tasting... For a unique experiment of a lifetime, Blind Photographers' Project invites you to Dinner in the Dark, along with live music, on 4 June 2011, Saturday at 8 p.m. Live Music: Mandolin: Selim Altınok Gitar: Kerim Altınok Keman: Şafak Tunalıoğlu Solist: Buğra Kurtuluş Participation fee is 100 TL per head. Bank Account No: Galata Diyalog Dernegi İs Bankasi Kuledibi Subesi 1078 291361 IBAN: TR930006400000110780291361 For more information, communication and reservation, you can call 0532 342 25 38 or send e-mail to [email protected] karanliktayemek.com Place: Blind Photographers' Project Tel: 0212 252 51 61 - 62 Address: Serdar-ı Ekrem Sk. No:16D Galata / Beyoğlu Note: In order for your participation in the dinner, please notify us about your payment to the aforementioned bank account number by calling the telefon number or sending an e-mail to the e-mail address above. If you are a vegetarian or if you have any kind of food allergy, please inform us the day before. Sponsor: Sardunya Catering *********************************************** VI ASPETTIAMO A UNA CENA NEL BUIO PIU' COMPLETO... ''Chiudete gli occhi per un istante... Se foste ciechi.. Come potreste percepire quel che vi sta intorno? Annusando? Sentendo? Toccando? Assaggiando... Per farvi vivere un'esperienza impagabile, Vi proponiamo una cena - di alta qualità - con musica dal vivo - e al buio! con l'assistenza di personale esperto e qualificato il 4 Giugno 2011, Sabato, alle ore 20. Live Music: Mandolin: Selim Altınok Gitar: Kerim Altınok Keman: Şafak Tunalıoğlu Solist: Buğra Kurtuluş La quota di partecipazione è 100 TL N. del conto corrente: Galata Diyalog Derneği İş Bankası Kuledibi Şubesi 1078 291361 IBAN: TR930006400000110780291361 Per informazioni dettagliate e prenotazioni: Nuri Kaya (0532 342 25 38) [email protected] karanliktayemek.com Luogo: Kör Fotoğrafçılar Projesi Tel.: 0212 252 51 61 - 62 Indirizzo: Serdar-ı Ekrem Sk. No:16D Galata / Beyoğlu Nota: Dopo avere effettuato il versamento, siete pregati di comunicarlo al numero di telefono o all'indirizzo mail. Per favore comunicare anche eventuali preferenze vegetariane e allergie. Sponsor: Sardunya Catering